Cardiomiopatia cirrótica / Cirrhotic cardiomyopathy

A cardiomiopatia cirrótica (CMC) é uma disfunção cardíaca crônica que acomete pacientes cirróticos sem doença cardíaca prévia. Trata-se de uma doença inicialmente assintomática que se manifesta em situações de maior demanda metabólica, devido a menor capacidade cardíaca em aumentar seu inotropismo. O diagnóstico é pautado em alterações eletrocardiográficas e ecocardiográficas. Ainda não há tratamento específico para a CMC, sendo instituídas medicações sintomáticas semelhantes ao tratamento da insuficiência cardíaca. Esta revisão tem por objetivo descrever os aspectos fisiopatológicos, clínicos e diagnósticos da CMC, evidenciando as características clínicas, laboratoriais e eletro e ecocardiográficas no rastreio da disfunção cardíaca nos pacientes cirróticos.

Cirrhotic cardiomyopathy (CCM) is a chronic cardiac dysfunction that affects cirrhotic patients without history of heart disease. It is an initially asymptomatic disease that appears in situations of increased metabolic demand due to lower cardiac capacity to increase inotropism. Diagnosis is based on disorders revealed by electrocardiography and echocardiography. There is no specific treatmentfor CCM. Similar symptomatic medications are established to treat heart failure. This review aims to describe the pathophysiological, clinical and diagnostic aspects of CCM, showing the clinical, laboratory, electrocardiographic and echocardiographic characteristics in assessing cardiac dysfunction in cirrhotic patients.

Disfunción suprarrenal en el paciente cirrótico, ¿síndrome hepatoadrenal o síndrome del “euadrenálico” enfermo? / Adrenal dysfunction in the cirrhotic patient, ¿hepatoadrenal syndrome or the non adrenal illness syndrome?

Adrenal insufficiency is a potentially lethal condition that is characterized by decreased production of glucocorticoids, mineralocorticoids and sex steroids. In normal conditions adrenocorticotropin and corticotrophin releasing hormone regulate cortisol production, but in critical illness other peptides and substances are produced that modulate the axis. In decompensated liver failure, there is a hemodynamic state similar to septic shock, even an increase in proinflammatory cytokines such as IL6 and TNF- alpha. In critically ill patients, a high proportion of adrenal insufficiency has been reported; therefore, some authors have argued that the same could happen in the cirrhotic patient, introducing the term hepatoadrenal syndrome. There are several reports of an increased frequency of adrenal insufficiency in the cirrhotic patient. However, these studies are heterogeneous in many aspects. There are differences in patient’s characteristics, in the criteria for the diagnosis of adrenal insufficiency, and in the laboratory tests used. Because over 90 percent of cortisol circulates bound to proteins, it is important to consider this issue in the diagnosis of adrenal insufficiency, especially in patients with hypoalbuminemia. Serum-free cortisol and salivary cortisol appear to be a good diagnostic method. Further studies need to be carried out in order to define the cut off points of these methods. These tests are not widely available.

La insuficiencia suprarrenal es una condición potencialmente letal, que se caracteriza por la disminución en la producción de glucocorticoides, mineralocorticoides y esteroides sexuales. Normalmente, la producción de cortisol es regulada por la adrenocorticotrofina y ésta por la hormona liberadora de corticotrofina, pero en estado de enfermedad, se producen otros péptidos y sustancias que modulan el eje. En la insuficiencia hepática descompensada, se produce un estado hemodinámico similar al shock séptico, incluso se produce un aumento de citoquinas proinflamatorias como IL6 y TNF- alfa. Como en el paciente crítico se ha reportado un gran porcentaje de insuficiencia adrenal, algunos autores han planteado que lo mismo podría ocurrir en el paciente cirrótico, introduciendo el término de síndrome hepatoadrenal. Varios autores han publicado que también existe un aumento en la frecuencia de insuficiencia adrenal en el paciente cirrótico. Sin embargo, en estos estudios la población analizada es heterogénea, se utilizan distintos criterios para definir insuficiencia adrenal y las pruebas de laboratorio utilizadas tienen limitaciones. Debido a que más del 90 por ciento del cortisol circula unido a proteínas, es importante considerar este factor para diagnóstico de la insuficiencia adrenal, especialmente en el paciente con hipoalbuminemia. En estos casos, el cortisol libre sérico parece ser junto al cortisol salival un buen método diagnóstico. Sin embargo, faltan estudios para definir los puntos de corte de estos exámenes y tienen la limitación que no están ampliamente disponibles.

Insuficiência hepática aguda: bases clínicas, diagnóstico e abordagem terapêutica / Acute liver failure: clinical bases, diagnosis and terapeutic aboard

A insuficiência hepática aguda é um importante problema médico, cujo prognóstico é, em geral, sombrio. No presente artigo este assunto é revisto, a partir da abordagem dos mais interessantes aspectos diagnósticos, clínicos e terapêuticos

Insuficiencia hepática fulminante / Fulminant hepatic failure

La insuficiencia hepática fulminante es un síndrome clínico caracterizado por lesión o necrosis hepatocelular, o ambas. Desde el punto de vista clínico se manifiesta por encefalopatía que progresa rápidamente a disfunción orgánica múltiple y muerte. La causa más frecuente es la infección por virus de hepatitis, seguida por reacciones a medicamentos, ingestión de venenos y alteraciones en la perfusión hepática por causa local o sistémica. En este artículo se analizan las principales causas, la presentación clínica, complicaciones, tratamiento médico, indicaciones de transplante hepático, así como el pronóstico de este padecimiento.

Posible patogenia de falla hepática en el síndrome de respuesta inflamatoria sistémica SIRS / Hepatic failure in the pathogenesis of SIRS

El síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SIRS) es un proceso inflamatorio sistémico secundario a una infección confirmada (sepsis), o bien a otros procesos no infecciosos como pancreatitis, isquemia, choque hemorrágico, etc. Depende de la capacidad del organismo para responder a estas agresiones, derivado de la respuesta inmunológica y otros factores que confieren protección.Existen estudios en ratas y perros donde se encontró una disminución del flujo sanguíneo hepático, desconociéndose aún los mecanismos desencadenantes de alteraciones en la función hepática, pero quizá secundarios a hipoxia e hipoperfusión tisulares.La presente revisión trata de establecer los posibles mecanismos patogénicos de disfunción hepática en el SIRS, y con ello entender la importancia que tiene en el desarrollo de este síndrome.

Sistema extracorpóreo para soporte de la falla hepática fulminante como puente al trasplante de hígado (xenohemodiafiltración): informe del primer caso clínico con un procedimiento desarrollado en el Hospital Italiano de Buenos Aires / Extracorporeal system for fulminant hepatic failure support as a bridge to liver transplantation (xenohemodiafiltration): case report of a procedure developed at Hospital Italiano in Buenos Aires

Antecedentes: La falla hepática es una causa importante de morbilidad y mortalidad en Unidades de Terapia Intensiva. Las terapias convencionales no son lo suficientemente efectivas. El trasplante hepático es el tratamiento definitivo para esta entidad, pero debido a la falta de donantes se hacía necesario desarrollar una "terapia puente" o de sostén de la vida hasta que aquél se realizara. La xenohemodiafiltración hepática extracorpórea pretende ser el soporte transitorio de un paciente con falla hepática fulminante. Objetivo: Presentamos el primer caso de xenohemodiafiltración hepática extracorpórea. Lugar de aplicación: Hospital Italiano de Buenos Aires. Diseño: Descripción del primer caso clínico de xenohemodialfiltración. Población: Mujer de 42 años portadora de falla hepática fulminante, con grave alteración de la coagulación, déficit de factor V y severa hipertensión intracraneana. Método: El sistema consiste en una circulación cruzada entre un hígado porcino y un paciente con falla hepática fulminante a través de una membrana de poliacrilonitril. Resultados: El procedimiento duró 5 horas y alcanzó mejoras hemodinámicas, bioquímicas y metabólicas. La presión intracraneana disminuyó de 34 a 5 cm H2O, el amoníaco sérico cayó de 673 a 370 ng/dl, ácido láctico de 11 a 5.3 mmol/L y la bilirrubina de 7.4 a 2.5 mg/dl. Los valores hemodinámicos se mantuvieron estables durante el procedimiento. La paciente pudo recibir el trasplante y continúa viva 11 meses después. Conclusiones: La xenohemodiafiltración hepática extracorpórea es un método clínico experimental que puede constituir una terapia clínica alternativa para soporte de pacientes con falla hepática fulminante hasta que se obtenga un órgano apto para trasplante.

Transplante hepático: cuidados críticos intraoperatorios: experiencia en 185 casos / Liver transplantation: intraoperative critical care: experience in 185 cases

Introducción: El transplante hepático es una cirugía cuya complejidad proviene de la presencia de cambios en la fisiología general del enfermo con insuficiencia hepática avanzada y de las alteraciones que sobre las funciones de los distintos órganos y sistemas impone la técnica anestésico-quirúrgica. Objetivo: Presentar los cuidados críticos, la técnica anestésica y los resultados obtenidos. Material y métodos: Entre 1988 y 1997 se realizaron 185 transplantes hepáticos. Técnica quirúrgica: No se utilizó bypass venovenoso en ninguno de los pacientes sobre los que se registraron las variables en estudio. La inducción y el mantenimiento de la anestesia se realiza con midazolan, fentanilo y forane, tratando de no alterar el estado hemodinámico del paciente. Se indica aprotinina en un esquema de bajas dosis, para disminuir el sangrado clínico. El monitoreo invasivo incluye mediciones con catéter de termodilución y presión arterial media. Se agrega oxicapnografía, ECG, tromboelastografía (TEG), y dosajes de glucemia, ionograma, Ca, Mg, Ac. Láctico, glucemia, y diuresis. Para el tratamiento del síndrome de reperfusión hepática se utiliza: fenilefrina y dopamina. Resultados : Las variables estudiadas que presentaron cambios significativos durante el transcurso de la intervención son: PCO2, pH, bicarbonato, ácido láctico, ca iónico, glucemia, diuresis, temperatura central, presión wedge, volumen minuto e índice cardíaco, resistencia vascular sistémica y pulmonar, dif a-v, PVC y presiones en la arteria pulmonar. No mostraron cambios significativos: PO2, Na, K, Ca total, Mg total, FC y PAM, DO2 y VO2. Los cambios en el estado hemodinámico del paciente se relacionaron con modificaciones en la resistencia vascular sistémica y el nivel de ácido láctico con la perfusión tisular. El consumo de hemoderivados arroja que el 57,28 por ciento de los enfermos requiere 20 ó más hemoderivados intraoperatorios, 15,1 por ciento entre 6 y 10, 21,62 por ciento entre 1 y 5 y el 6 por ciento no requiere ningún hemocomponente. Discusión : la PO2 puede mejorar en el curso de la intervención por un mayor reclutamiento de unidades alveolares mediante PEEP. La hipertensión pulmonar que se presenta con mayor frecuencia en la insuficiencia hepática que en la población general aumentaría la morbimortalidad en el transplante...